Dat de wereld alsmaar meer een dorp wordt, werd me nogmaals duidelijk met de bagatel rond Leterme en zijn kennis van het volkslied. Bleef dergelijk non-nieuws vroeger beperkt tot de nationale kranten en tv, tegenwoordig nemen internationale media dergelijke sappige anekdotiek gretig over.
Zo hadden ook Sloveense journalisten al het een en ander horen waaien over die `toekomstige premier die niet eens zijn eigen volkslied kent´. Toen ik hen uitlegde dat hij in zijn moedertaal het volkslied wél kent, maar dat hij de bal missloeg bij het opzeggen ervan in de andere landstaal, vonden ze er al heel wat minder aan. Want dat detail wordt al te makkelijk vergeten.
Ik vraag me trouwens af hoeveel Vlamingen het volkslied in het Nederlands kennen, laat staan in het Frans. En voor de Franstaligen la même chose.
Misschien toch eens aan Christophe Deborsu vragen hoe het zit met zijn kennis...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten